Ressources
Mieux comprendre avant d'intervenir.
Un problème de bâtiment n'est pas toujours là où il devient visible. Une signature thermique n'indique pas nécessairement sa cause. Et le choix d'un test ou d'une méthode dépend souvent des conditions présentes au moment de l'investigation.
Cette section rassemble des réponses, méthodes et références pour vous aider à mieux comprendre les phénomènes observés, les outils utilisés et les différentes approches diagnostiques.
Questions fréquentes
Des réponses aux questions que vous vous posez sur votre bâtiment.
Infiltration, humidité, thermographie, toiture, dalle de béton, assurance : trouvez rapidement des réponses aux questions les plus fréquentes avant de planifier une intervention.
La thermographie permet-elle de voir l'humidité ?
Une caméra thermique ne détecte pas directement l'eau. Elle mesure les températures de surface. Dans certaines conditions, la présence d'humidité peut modifier le comportement thermique d'un matériau et produire une signature qui justifie des vérifications complémentaires.
Peut-on trouver précisément l'origine d'une infiltration ?
Pas toujours avec une seule observation. L'endroit où l'eau devient visible peut être éloigné de son point d'entrée. L'investigation peut nécessiter de combiner observations, mesures d'humidité, thermographie, historique du problème et essais ciblés.
Pourquoi les conditions météo sont-elles importantes en thermographie ?
La thermographie repose sur l'analyse d'écarts de température. L'ensoleillement, le vent, la pluie, les températures intérieure et extérieure ainsi que le chauffage ou la climatisation peuvent influencer les signatures observées.
Pourquoi mesurer l'humidité d'une dalle avant de poser un revêtement ?
Une humidité excessive peut compromettre certains adhésifs, finis et systèmes de revêtement. Les essais permettent de documenter les conditions de la dalle avant l'installation et de les comparer aux exigences applicables au projet.
Mon assureur exige une thermographie ou un rapport. Que dois-je demander ?
Vous n'avez pas nécessairement à déterminer vous-même le type d'intervention requis. Transmettez-nous la demande ou les exigences reçues de votre assureur. Nous pourrons les examiner afin de déterminer la portée du mandat et les ressources ou qualifications nécessaires.
Méthodes et technologies
La science derrière le diagnostic
Des méthodes rigoureuses. Des données interprétées par des humains formés.
Derrière chaque investigation se trouvent des principes physiques, des méthodes d'essai, des conditions d'observation et, selon le mandat, des normes reconnues.
Axiom combine instrumentation, protocoles et expertise humaine afin de recueillir des données pertinentes, de les mettre en contexte et d'en tirer une information utile à la décision.
La technologie mesure. L'expertise interprète.
Thermographie infrarouge
Mesurer le rayonnement, interpréter les températures.
Une caméra infrarouge ne voit ni l'humidité, ni l'isolation, ni les infiltrations d'air. Elle mesure le rayonnement infrarouge provenant des surfaces et le traduit en températures apparentes et en thermogrammes.
L'interprétation dépend notamment de la température de surface, de l'émissivité du matériau, du rayonnement réfléchi, des conditions ambiantes, de la distance, de l'angle d'observation et des caractéristiques du système de mesure.
Quelques notions essentielles
Émissivité
Capacité d'une surface à émettre du rayonnement infrarouge. Une estimation inadéquate peut influencer la mesure de température.
Rayonnement réfléchi
Une surface peut réfléchir une partie du rayonnement provenant de son environnement. Une image thermique doit donc être interprétée dans son contexte.
Delta T — différentiel de température
Plusieurs investigations de l'enveloppe nécessitent des conditions thermiques permettant au phénomène recherché de produire une signature observable.
Transfert de chaleur
Conduction, convection et rayonnement influencent les températures de surface observées.
Inertie thermique
Les matériaux n'absorbent, ne stockent et ne restituent pas l'énergie au même rythme. Cette propriété est notamment utile en thermographie de toiture.
Point de rosée
Température à laquelle l'air atteint la saturation dans des conditions données. Cette notion est essentielle dans l'analyse des phénomènes de condensation.
La thermographie du bâtiment peut être complétée par des mesures d'humidité, des relevés de température et d'humidité relative, des méthodes de mise en pression ou dépression et d'autres observations adaptées au mandat.
Le thermogramme est une donnée. Le diagnostic résulte de son interprétation et de sa corrélation avec les autres observations.
Référence technique : ISO 6781-1 — Performance des bâtiments — Détection des irrégularités de chaleur, d'air et d'humidité dans les bâtiments par des méthodes infrarouges.
Humidité des dalles de béton
Mesurer l'humidité là où elle compte.
L'humidité d'une dalle ne se résume pas à une lecture effectuée à sa surface. Sa distribution évolue dans l'épaisseur du béton et les résultats doivent être interprétés selon la méthode utilisée, les conditions du chantier et les exigences du système de revêtement.
Méthodes normalisées
ASTM F2170 — Humidité relative in situ
Méthode normalisée de mesure de l'humidité relative à l'intérieur d'une dalle de béton à l'aide de sondes installées dans des trous préparés à la profondeur prescrite. Elle fournit une donnée quantitative sur les conditions internes de la dalle aux emplacements testés.
ASTM F1869 — Taux d'émission de vapeur d'eau
Méthode utilisant du chlorure de calcium anhydre pour mesurer le taux d'émission de vapeur d'eau à partir de la surface d'une dalle de béton. Elle fournit un résultat propre aux conditions présentes pendant la période d'essai.
ASTM F2659 — Dépistage électronique non destructif
Méthode de dépistage utilisant un humidimètre électronique non destructif pour comparer les conditions d'humidité dans la partie supérieure d'une dalle. Elle est utile pour repérer des variations et orienter l'emplacement d'essais quantitatifs complémentaires.
Cette méthode de dépistage ne doit pas être confondue avec un résultat quantitatif d'acceptation lorsque le projet exige une méthode telle que ASTM F2170 ou F1869.
Le choix de la méthode et les critères d'acceptation doivent être établis selon le revêtement prévu, les exigences du fabricant, le devis et les normes applicables au projet.
Eau, infiltration et humidité
Une investigation par hypothèses.
Une infiltration est rarement diagnostiquée simplement en observant l'endroit où l'eau apparaît. Le point d'entrée peut être éloigné de la manifestation visible et le cheminement peut varier selon la pluie, le vent, la construction et les conditions présentes.
Démarche d'investigation
1. Documenter la manifestation
Localisation, étendue, historique, fréquence et conditions d'apparition.
2. Observer l'assemblage
Comprendre comment l'eau pourrait pénétrer et circuler dans les composantes accessibles.
3. Mesurer
Humidité, températures, conditions ambiantes et autres données pertinentes.
4. Formuler des hypothèses
Identifier les voies d'entrée ou les mécanismes plausibles.
5. Tester lorsque pertinent
Par exemple, par arrosage contrôlé et progressif d'une zone déterminée.
6. Corréler
Comparer les manifestations, les mesures, les images et les résultats des essais.
7. Circonscrire
Déterminer ce que les données permettent — et ne permettent pas — de conclure.
L'objectif n'est pas de confirmer une hypothèse à tout prix, mais de confronter les hypothèses aux données recueillies.
Enveloppe, air et condensation
Comprendre les échanges entre le bâtiment et son environnement.
Le comportement de l'enveloppe dépend des transferts de chaleur, des mouvements d'air, de l'humidité et des caractéristiques des matériaux. Ces phénomènes peuvent interagir et produire des symptômes semblables.
Phénomènes en jeu
Transfert thermique
La chaleur se déplace à travers les assemblages par conduction, convection et rayonnement. Les discontinuités d'isolation et les ponts thermiques peuvent modifier les températures de surface.
Transport de l'humidité
La vapeur d'eau, la condensation et l'eau liquide sont des phénomènes distincts. Leur identification est essentielle pour éviter d'attribuer automatiquement toute présence d'eau à une infiltration extérieure.
Mouvements d'air
Les différences de pression, le vent, l'effet de tirage et les systèmes mécaniques peuvent déplacer de l'air à travers l'enveloppe et influencer les températures, le confort et les risques de condensation.
Point de rosée
La température intérieure, l'humidité relative et la température des surfaces sont mises en relation afin d'évaluer si les conditions peuvent favoriser la condensation.
Toitures
Exploiter le comportement thermique des matériaux.
Une zone sèche et une zone contenant de l'humidité peuvent absorber, stocker et restituer l'énergie différemment. Sous des conditions appropriées, cette différence peut créer un contraste thermique permettant de cibler des secteurs suspects.
La qualité de l'investigation dépend notamment du type de membrane et d'isolant, de l'ensoleillement, du vent, des précipitations récentes, de la couverture nuageuse, de l'heure d'observation et de la géométrie de la toiture.
La thermographie ne remplace pas l'observation visuelle de la membrane, des drains, solins, pénétrations et autres détails. Les méthodes sont complémentaires.
Thermographie électrique et industrielle
Observer les équipements dans leurs conditions de fonctionnement.
Une anomalie thermique prend son sens lorsqu'elle est comparée à des composantes similaires, aux conditions de charge et au contexte d'exploitation. L'acquisition doit donc être planifiée afin que les équipements puissent être observés dans des conditions représentatives.
Selon le mandat, les exigences peuvent porter sur les qualifications du thermographe, l'identification des équipements vérifiés et non vérifiés, les images visibles et infrarouges, les données de charge, la description des anomalies et les mesures correctives suggérées.
La thermographie documente le comportement thermique; elle ne remplace pas les travaux, vérifications ou diagnostics électriques qui doivent être réalisés par les personnes détenant les qualifications requises.
Référence technique : NFPA 70B et exigences d'assurance
Inspection par drone
Une plateforme d'acquisition, plusieurs méthodes d'analyse.
Le drone permet de documenter rapidement des zones élevées, difficiles d'accès ou de grande superficie. Selon le mandat, l'acquisition peut combiner imagerie visible, thermographie et techniques de photogrammétrie.
Capacités d'acquisition
Imagerie visible haute résolution
Documentation détaillée de toitures, façades, enveloppes et conditions particulières.
Thermographie radiométrique
Acquisition d'images thermiques contenant les données nécessaires à l'analyse des températures apparentes, lorsque le système et les conditions le permettent.
Orthomosaïque
Assemblage géométriquement corrigé d'un ensemble d'images afin de créer une représentation continue d'une surface.
Photogrammétrie et nuage de points
Reconstruction géométrique à partir d'images prises sous différents angles afin de documenter les formes, dimensions et positions.
Modélisation 3D
Représentation du bâtiment ou d'une partie de celui-ci permettant notamment la visualisation, la mesure et la localisation des observations.
La qualité des données dépend notamment du plan de vol, du recouvrement des images, de la distance, de l'angle, de la résolution et des conditions météo. En thermographie, les principes radiométriques applicables à l'acquisition terrestre demeurent pertinents.
Bilan de santé des immeubles
Une évaluation structurée de l'état de l'immeuble.
Le bilan de santé des immeubles vise à recueillir et structurer des données techniques sur les principales composantes d'un bâtiment afin d'en évaluer l'état, d'identifier les déficiences et de mieux prioriser les interventions.
La démarche s'appuie sur une méthode organisée plutôt que sur une simple visite générale du bâtiment.
Les cinq étapes
Inventorier
Identifier les composantes, systèmes et informations pertinentes au bâtiment et au mandat.
Inspecter
Documenter les conditions accessibles et observables et prendre connaissance des documents disponibles lorsque ceux-ci font partie du mandat.
Évaluer
Caractériser l'état des composantes, les déficiences observées et les enjeux pouvant nécessiter une intervention ou une analyse complémentaire.
Hiérarchiser
Mettre les constats en perspective selon leur importance, leur urgence et leurs conséquences potentielles.
Planifier
Transformer les constats en priorités d'intervention utiles à la gestion et à la planification des investissements.
Les mandats BSI d'Axiom sont réalisés avec la participation d'une ressource en ingénierie afin d'appuyer l'évaluation technique, l'analyse des composantes et la priorisation des interventions.
Corrélation des données
Un instrument fournit une donnée. Le diagnostic vient de sa mise en contexte.
Une signature thermique n'est pas automatiquement de l'humidité. Une valeur élevée n'identifie pas nécessairement sa source. Une anomalie visible ne révèle pas toujours le mécanisme qui l'a produite. Axiom privilégie donc la corrélation des observations, des mesures, des conditions présentes, de l'historique du bâtiment et, lorsque pertinent, des résultats d'essais.
Observer. Mesurer. Corréler. Comprendre.
La méthode dépend de la question à résoudre
Vous n'avez pas à déterminer vous-même le test, l'appareil ou la norme nécessaire. Décrivez-nous ce que vous souhaitez comprendre, vérifier ou documenter. Nous pourrons déterminer l'approche appropriée au mandat.
Guides et conseils
Se préparer. Observer. Mieux documenter.
Certaines informations recueillies avant notre arrivée peuvent contribuer à orienter l'investigation et à mieux comprendre l'évolution d'une problématique.
Infiltration d’eau : quoi documenter avant une investigation?
Une infiltration peut se manifester loin de son point d’entrée. Plus l’historique est documenté, plus il devient possible de formuler des hypothèses cohérentes et de cibler les vérifications.
Condensation ou infiltration : comment reconnaître les premiers indices?
De l’eau sur une surface, une tache ou un matériau humide ne signifie pas automatiquement qu’il y a infiltration. La condensation peut produire des manifestations très semblables lorsque la température d’une surface descend suffisamment bas.
Comment préparer un bâtiment pour une inspection thermographique?
Une caméra thermique mesure les températures apparentes des surfaces. La qualité d’une investigation dépend autant des conditions présentes que de la caméra utilisée.
Votre assureur exige une expertise : comment préparer votre demande?
Une demande d’assurance peut concerner la thermographie électrique, l’enveloppe, une toiture, des équipements ou une autre vérification spécialisée. Le mot « thermographie » à lui seul ne définit pas suffisamment le mandat.
Dalle de béton : comment préparer les essais d’humidité avant la pose d’un revêtement?
Les systèmes de revêtement, adhésifs et finis peuvent être sensibles à l’humidité. Les essais doivent être planifiés en fonction du revêtement prévu, des exigences du fabricant, du devis et de la méthode ASTM applicable.
Thermographie électrique : comment préparer votre bâtiment ou vos installations?
La thermographie électrique compare le comportement thermique de composantes en fonctionnement. La préparation du site est essentielle pour obtenir des données interprétables et respecter les exigences de sécurité.
Inspection par drone : comment préparer le mandat?
Le drone est une plateforme d’acquisition. Le choix des capteurs, du plan de vol et des livrables dépend de l’objectif : inspection visuelle, thermographie, photogrammétrie, orthomosaïque, modèle 3D ou documentation d’une condition particulière.
Bilan de santé des immeubles : comment préparer un BSI?
Un BSI est une démarche structurée visant à dresser un portrait de l’état des principales composantes, à identifier les déficiences et à soutenir la priorisation des interventions.
Normes et références
Des méthodes encadrées par les exigences du mandat.
Certains mandats nécessitent l'application de méthodes normalisées, le respect de protocoles particuliers ou des qualifications spécifiques. Selon le type d'intervention, Axiom tient compte des normes, méthodes d'essai, exigences professionnelles et critères du donneur d'ouvrage applicables au mandat.
ASTM et essais d'humidité des dalles de béton
Méthodes d'essai et conditions d'utilisation applicables à l'évaluation de l'humidité avant la pose de revêtements.
Thermographie du bâtiment
Conditions d'observation, limites de l'imagerie infrarouge et importance du contexte dans l'interprétation des signatures thermiques.
Thermographie électrique
Principes, conditions d'inspection, qualifications et exigences pouvant s'appliquer aux interventions sur des installations électriques.
Enveloppe du bâtiment
Références techniques concernant l'eau, l'air, l'humidité, l'isolation et le comportement des assemblages.
Exigences d'assurance
Les exigences peuvent varier considérablement d'un assureur et d'un mandat à l'autre. Elles doivent être vérifiées avant de déterminer la portée de l'intervention.
Votre situation
Une question sur votre situation ?
Les ressources expliquent les principes. Le diagnostic dépend du bâtiment.
Deux manifestations semblables peuvent avoir des causes différentes. Les conditions du bâtiment, son assemblage, son historique et l'environnement au moment de l'investigation doivent être pris en compte. Si vous observez une problématique ou devez répondre à une exigence particulière, décrivez-nous la situation.
Vous êtes un professionnel ?
Discuter d'un mandatVotre assureur vous a transmis des exigences ?
Transmettre les exigences